Wednesday, June 19, 2019

LANGUAGE



Ancient Vietnamese script
Source: alotrip.com

Linguistic Classification

        Vietnamese was identified more than 150 years ago as part of the Mon-Khmer branch of the Austroasiatic language family (a family that also includes Khmer, spoken in Cambodia, as well as various tribal and regional languages, such as the Munda and Khasi languages spoken in eastern India, and others in southern China). 

     Later, Muong was found to be more closely related to Vietnamese than other Mon–Khmer languages, and a Viet–Muong subgrouping was established, also including  Thavung , Chut, Cuoi,  etc.  The term "Vietic" was proposed by Hayes (1992), who proposed to redefine Viet–Muong as referring to a subbranch of Vietic containing only Vietnamese and Muong. The term " Vietic"  is used, among others, by Gerard Diffloth, with a slightly different proposal on subclassification, within which the term "Viet–Muong" refers to a lower subgrouping (within an eastern Vietic branch) consisting of Vietnamese dialects, Muong dialects, and Nguon (of Quang Binh Province). 




As a National Language
Percentage of Vietnamese people, by province
  <20%
  20%–40%
  40%–60%
  60%–80%
  80%–95%
  >95%
Source: wikipedia.org

Vietnamese (tiếng Việt) is an Astroasiastic language that originated in Vietnam, where it is the national and official language. It is the native language of the Vietnamese (Kinh) people, as well as a first or second language for the many ethnic minorities of Vietnam . As a result of Vietnamese emigration and cultural influence, Vietnamese speakers are found throughout the world, notably in East and Southeast Asia, North America, Australia and Western Europe. 

In addition to this, it is the Austroasiatic language with by far the most speakers, several times as many as the rest of the family combined. Its vocabulary has borrowings from Chinese, and it formerly used a modified set of Chinese characters called Chữ Nom given vernacular pronunciation. The Vietnamese alphabet (chữ quốc ngữ) in use today is a Latin alphabet with additional diacritics for tones and certain letters.

In the Czech Republic, Vietnamese has been recognized as one of 14 minority languages, on the basis of communities that have resided in the country either traditionally or on a long-term basis. This status grants Czech citizens from the Vietnamese community the right to use Vietnamese with public authorities and at courts anywhere in the country. Moreover, it also grants the use of Vietnamese in public signage, election information, cultural institutions, and access to legal information and assistance in municipalities where at least 10% of the population is of the minority group.



As a Foreign Language

Global Distribution of Vietnamese speakers
Source: https://www.alotrip.com

Vietnamese is increasingly being taught in schools and institutions outside of Vietnam. In countries with strongly established Vietnamese-speaking communities such as Australia, Canada, France, and the United States, Vietnamese language education largely serves as a cultural role to link descendants of Vietnamese immigrants to their ancestral culture. Meanwhile, in countries near Vietnam such as Cambodia, Laos, South Korea, and Thailand, the increased role of Vietnamese in foreign language education is largely due to the growth and influence of Vietnam's economy. 

Since the 1980s, Vietnamese language schools (trường Việt ngữ) have been established for youth in many Vietnamese-speaking communities around the world, notably in the United States. 

Historic and stronger trade and diplomatic relations with Vietnam and a growing interest among the French Vietnamese population (one of France's most established non-European ethnic groups) of their ancestral culture have also led to an increasing number of institutions in France, including universities, to offer formal courses in the language. 

Since the late 1980s, the Vietnamese German community has enlisted the support of city governments to bring Vietnamese into high school curricula for the purpose of teaching and reminding Vietnamese German students of their mother-tongue. Furthermore, there has also been a number of Germans studying Vietnamese due to increased economic investment in Vietnam

Vietnamese is taught in schools in the form of dual immersion to a varying degree in Cambodia, Laos, and the United States. Classes teach students subjects in Vietnamese and another language. Furthermore, in Thailand, Vietnamese is one of the most popular foreign languages in schools and colleges.


Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_language

Disclaimer: The author does not claim the OWNERSHIP of any of the information above.



No comments:

Post a Comment

Contents

1.       Historical Background 2.       Socio-Political Concepts 3.      Language 4.      Literary Periods 5.      Major...